vendredi 24 avril 2009

Chansons Scouts/ 1. Edits de la Jungle


1.Ceci, c'est l'édit de la jungle,
Aussi vrai, aussi vieux que le ciel;
Les loups qui l'observent en vivent,
Mais le loup qui l'enfreint en mourra.
Comme la liane autour de l'arbre,
La loi passe derrière et devant.
Car la force du clan, c'est le loup, ou;
Et la force du loup, c'est le clan.
2.Chaque jour de la queue aux moustaches,
Lave-toi; bois bien sans trop t'emplir.
Souviens-toi, le jour est pour la chasse,
N'oublie-pas : la nuit est pour dormir.
Le chacal suit le tigre et mendie;
Mais toi, loup, quand ton poil a poussé.
C'est la loi, il faut partir en chasse,
Et devoir ton gibier à toi seul.
3.Au nom de son âge et sa ruse,
Au nom de sa griffe et de son poids,
En tout ce que la loi pourrait taire,
La parole du chef est la loi.
Or, telle est la loi de notre jungle,
Immuable et nul n'y peut faillir;
Mais, sabots, tête ou pieds, hanche ou bosse,
Notre loi est toujours : obéir.

Nous n'oublierons pas sa promesse

1.Qu'il coure et chasse avec le clan,

Avec le clan des loups.

Fidèle au peuple libre,

Qu'il suive notre loi,

Mené par nos vieux guides,

Hurlant de la même voix.

Refrain :
Nous n'oublierons pas sa promesse :

La force du clan c'est le loup.
Tout le clan tiendra sa promesse,
Ô frères loups.

2.Et qu'il soit vif et qu'il soit fort
Pour bien aider les loups
Et devenant habile
Il ouvrira les yeux
Sachant se rendre utile
En faisant tout de son mieux

3.Qu'il n'oublie pas les maîtres-mots,
Les maîtres-mots des loups.
Oeil franc, langue courtoise
Lui gagneront les coeurs.
Que tous les loups qu'il croise
Sachent bien qu'il est des leurs.

Au bord de la Waingunga

Au bord de la Waingunga, (bis)
Akéla,
Le vieux loup, (bis)

Mowgli,
Le petit d'homme. (bis)

Frère Gris,
Le frère fidèle. (bis)

Bagheera,
La panthère noire. (bis)

Baloo,
Le vieil ours brun. (bis)

Kaa,
Le python. (bis)

Hathi, le Calme,
Le fils de Thâ. (bis)

Chil,
Le vautour. (bis)

Raksha,
La Mère Louve. (bis)

Won-Tolla,
Le Solitaire. (bis)

Au bord de la Waingunga, (bis)
Mang, Sahi, Mor, Thuu, Kô, Jacala,
Chikaï, Ferao, Mysa, Rama.

Au bord de la Waingunga, (bis)
Ceux-là sont tes amis.
Au bord de la Waingunga, (bis)
Shère Khan Lungri, Tabaqui le Dewanee,
Les Bandar-log. (3x)

Au bord de la Waingunga, (bis)
En chasse. (répété plusieurs fois)

Le Rocher du Conseil

C'est le Rocher du Conseil,
Où les vieux-loups nous appellent;
Allons, montrons notre zèle.
C'est le Rocher du Conseil,
Le Rocher, le Rocher du Conseil.
Les sizeniers aux aguets
Nous font vite rassemblés,
Écoutez-nous hurler :
C'est le Rocher du Conseil,
Où les vieux-loups nous appellent;
Allons, montrons notre zèle.
C'est le Rocher du Conseil,
Le Rocher, le Rocher du Conseil.

Appel des Vieux Loups au Conseil

Accourez, prenez place au rocher,
Vieux-Loups;
Bientôt, le Conseil va s'ouvrir
Et du bois, qui la tenait cachée, pour vous,
Bientôt la flamme va jaillir.
Vous qui savez les chansons de chasse,
Vieilles légendes et maîtres-mots,
Venez, venez, prenez votre place,
Parmi la bande des louveteaux.
Accourez, prenez place au rocher,
Vieux-Loups;
Bientôt le Conseil va s'ouvrir

Appel des louveteaux au Conseil

Venez sans crainte auprès de la fleur rouge,
Venez-y tous louveteaux et louvarts.
Ne craignez rien de ces ombres qui bougent;
Ne craignez pas la flamme et ses hasards!
La fleur qui vit de bois sec et de paille,
C'est un ami pour le peuple de loups;
Quand elle brille, il n'est plus de bataille,
Chacun se sent généreux, calme et doux.
Venez sans crainte auprès de la fleur rouge,
Venez-y tous, louveteaux et louvarts.

Danse du Serpent

1. Du serpent qui se déroule,
Et qui s'enrouleEn sifflant.
Du serpent qui se faufile
Et qui fileVivement.

Refrain :
Entraînante, sautillante,
C'est la danse, c'est la danse;
Entraînante, sautillante,
C'est la danse du serpent.

2. À travers lian's et feuilles,
Qui l'accueillentBruyamment.
Le long corps de Kaa se dresse
Et fait l'« S »Brusquement.

Danses louveteaux

Danse des Bandar-Log

Mowgli dans notre jungle,
Est venu chasser,
Nous les Bandar-Log
L'avons vite attrapé.
Frère, regarde ta queue qui pend.
Les singes gris sont très savants,
Et de un ...
Et de deux ...
Et de trois ........